晩婚

詞曲：李宗盛 恋は人を傷付け、愛は身を焦がす 聡明な女性は一つの愛を貫き、いつまでも一人の相手を慕い続ける 恋のきっかけは他に幾つもあったけど、どれも本気にはなれなかった どれ程の間独り寝に耐えて来た事か…、それは仕方のない事、解っていた事 そしてあの人が再び振り向いてくれた、今度こそ確かな響き ずっと独り身でいるつもりはなかったけど、晩婚になってしまうとは思っていた 待っていた、この世でただ一人心から愛する人との契り 化粧を落とした私をあの人に見せてしまいたい これまでの私の噂を知られても仕方ない もし過去の遊びの事を知ったら、 あの人は黙って許してくれるのかしら…、信じてくれるかしら… もしあの人が私を許さなくても、私はもう他には誰も愛せない、 あの人も同じ気持ちかしら…、信じて良いかしら… ※日本語訳　(C)頼雅生